日本全国、様々な地域で様々な方言があると思います。
そして、標準語圏外の方で自分が使っている言葉を標準語だと
思っていたのに実は方言だった!という経験はありませんか?
先日、たまたま私もそれを知ってびっくりしたんです。
私の住んでいる地域は福岡県内なので、博多弁とは違いますが
もちろん方言はあります。
みなさん、すこし細い道路で車と対向車がすれ違うことを
なんて表現します?
私の地域では、「離合」できる。と表現します。
使い方は、「この道細いね。離合できる?」「ギリギリできるんじゃない?」
みたいな使い方をしています。
もちろん、最近まで「離合」という言葉は標準語だとばかり思って
いましたが、方言だと知りびっくりしてしまいました。
主に、九州と、中国・四国地方の一部で使われているようです。
まだまだ隠された標準語もどき方言があるかもですね。
--------------------------------------
直方/遠賀の初任者研修・実務者研修
★ 総合福祉スクールこころ ★
お気軽にお問合せください
〒 822-0027
福岡県直方市古町10-13
(JR直方駅徒歩5分)
℡ 0949-52-7743 (田代)
--------------------------------------